imgp0069_top.jpg

Z inicjatywy Stowarzyszenia  IPOLEN.AT w dniu 3 czerwca br.odbył się integracyjny wieczór austriacko- polski promujący miasto Bielsko- Biała w 22 dzielnicy Wiednia, Donaustadt, w malowniczym Gartenbaumuseum ( stacja U 1 – Kagran  , Siebeckstrasse 14). Impreza ta została wpisana do kalendarza  imprez kulturalnych w ramach cyklu “Bezirksfestwochen -Donaustadt” i opublikowana do ogólnej informacji w specjalnie wydanym biuletynie z kalendarzem imprez dzielnicowych.

igp0060.jpg

 

W ramach tej imprezy odbyło się uroczyste otwarcie wystawy fotografii
artystycznej pt. “Bielsko- Biała pozdrawia – das kleine Wien grüßt “; fotografie do niej wykonali autorzy zrzeszeni w Bielskim Stowarzyszeniu Fotografików.
Na wernisaż przybyli licznie Austriacy i przedstawiciele środowiska polonijnego na czele z
prezesem Forum Polonii Andrzejem Lechem.

imgp0070.jpg

 

Otwarcia wystawy dokonali : Radca Ambasady RP – pan Tadeusz Oliwiński
oraz  pan Norbert Scheed – Bezirkvorsteher Donaustadt. W swoich przemówieniach podkreślali oni  pozytywne cechy współpracy kulturalnej między Polską i
Austrią na przykładzie promowania miasta Bielska-Białej w Wiedniu i
wzajemne przyjazne kontakty austriacko-polskie zainicjowane przez Stowarzyszenie IPOLEN.AT
Wystawa fotograficzna przybliżyła zwiedzającym uroki  miasta Bielsko- Biala, malownicze zaułki, kościoły i stare cmentarze. Zachwycały nas zdjęcia kolorowe i czarno- biale w artystyczny sposób ukazujące piękno tego miasta i  jego unikalną XIX wieczną architekturę wizualnie powiązaną z Wiedniem z czasów Monarchii Austrio-Wegierskiej.

imgp0124.jpg

 

W części artystycznej wieczoru wystapił młodzieżowy Zespół Pieśni i Tańca „Powiśloki” z Opola Lubelskiego, który wszystkich zachwycił pięknymi polskimi strojami, tańcami i przyśpiewkami ludowymi oraz ludową muzyka z tego regionu. Ogladający te występy ludowe nagrodzili wielkimi brawami polską dorodną młodzież za tak pięknie wykonanie ludowych tanców i pieśni przy akompaniamencie kapeli ludowej.

imgp0076.jpg

 

Po występach otwarto uroczyście bufet ze swojskimi smakołykami, polskim
bigosem, oscypkami, wędlinami i wiejskim chlebem. Bufet starannie przygotowany został przez panią Renatę Bielesz i jej rodzinę , która prowadzi gospodarstwo  agroturystyczne
“Na Połomiu” w miejscowości  Istebna, gdzie także można miło spędzić urlop.
http://www.bielesz.pl
Długo trwały wieczorne sympatyczne rozmowy austriacko-polskie i nawiazywały się znajomości i przyjaźnie. Była to znakomita promocja Polski w Austrii.

imgp0148.jpg

 

Warto organizować tak udane imprezy integracyjne, duże brawa i podziękowania dla organizatorów !

 

imgp0155.jpg

 

 Tekst i foto : dr. Janina Osses-Frei

 

Zapraszamy do fotoreportażu!

Foto: Władysław Wichrowski

  


  
  
  

Komentarze



Dodaj komentarz

  
  

Tags